تأزه یئلئنگ بوساغاسئندا – Täze ýylyň bosagasynda

تورکمن کولتور اوجاغی – Türkmen Kultur Ojagy

حورماتلی ایلدشلر! 2015-نجی میلادی یئلئنگ آرالاشماغی بیلن بیزینگ کولتور اوجاغئمئز 18 یاشاپ، اؤز 10-نجی دؤور (ایکی یئللئق) ایشینه باشلایار. شول سبأپلی بیز تأزه یئلئنگ مبأرک گونلرینینگ شانئنا یازئلجاق بول برکتلی ساچاغئنگ باشئندا تأزه دؤورینگ مدیریّت توپارئنئنگ سایلاوئنی هم گچیرمگی معقول بیلدیک.

سیزی تویس یورکدن بو اویشملنگه چاغئریارئس.

سیزی اونگا یا میهمان حکمینده قوشولئپ، یا-دا، آغضا بولوپ سایلاپ هم سایلانئپ بیلرسینگیز!

دوشوشئغئمئزئنگ:

یری:  کؤلن خیابان آللرولتشاووس کرُنر 77,50823 ،

زامانی: یکشنبه ساغات 11:00 , 11.01.2015

حورمات بیلن، تورکمن کولتور اوجاغی – e.V., مدیریّت توپاری, کؤلن, 30.11.2014

Hormatly ildeşler! 2015-nji milady ýylyň aralaşmagy bilen biziň Kultur Ojagymyz 18 ýaşap, öz 10-njy döwür (iki ýyllyk) işine başlaýar. Şol zerarly biz täze ýylyň mübärek günleriniň şanyna ýazyljak bol bereketli saçagyň başynda täze döwrüň müdiriýet toparynyň saýlawyny hem geçirmegi makul bildik.
Sizi tüýs ýürekden bu üýşmeleňe çagyrýarys!
Siz oňa ýa myhman hökmünde goşulyp, ýa-da agza bolup saýlap hem saýlanyp bilersiňiz!
Duşuşygymyzyň:
Ýeri: Allerweltshaus Körner Str. 77, 50823 Köln
Zamany: Ýekşenbe, 11.01.2015, sagat: 11:00- 15:00
Hormat bilen, Türkmen Kultur Ojagy– e.V., Müdiriýet topary, Köln, 30.11.2014

 

 

Advertisements

جوامع مهاجر توركمن و مسأله ي برگزاري جشنها و مراسمهای جمعی( ویا غیرخانوادگی)

جوامع توركمن دراُرويا
ايليم گونيم بولماسا **** آييم گونيم دوغماسين
جوامع توركمن دراُرويا که در دهه ی هشتاد سده ی بیستوم میلادی شکل گرفت نيز همانند ديگر جوامع مهاجر لازم بود خود را پاره ای از تن ملت اش بداند وسالانه اعیاد، جشنها و مراسم هائي داشته باشد و اينکار هم در پاسخ بر ضرورت روزگار طبعا صورت مي گرفت. ولي چند سالي بود بر اثر پیدایش جو متشنج ناشي از شكل گيري سازماني از نوع «خدا- شاه – ميهن» به درجات مختلف ناتواني نشان ميدادند.

ادامهٔ مطلب »

سالگرد حاجی حالی‌ محمدی در شهر کلن برگزار می‌شود

حاجی حالی محمّدی

مرحوم حاجی حالی محمّدی

 Hajy Hallymuhammediniň aramyzdan
gidenine bir ýyl ýetip gelýär

Bir ýyl mundan owal ýekşenbe güni (20.05.2012) Hajy Hallymuhammedi Almanyň (Germaniýanyň) Köln şäherinde 53 ýaşynda dünýeden ötdi. Onuň biwagt we tarpa-taýyn aramyzdan gitmegi bizi köp gynandyrdy.
Merhum Hajy hemişe türkmeniň ykbaly baradaky pikirler bilen ýaşaýardy hem bu ugurda köp alada bildirerdi. Biz Hajyny hiç haçan unutmarys we onuň hatyrasyny öz ýüregimizde bekläris. Biz ýakyn wagtlarda merhumyň ýylyny belläp geçmekçi.

Maşgalasy Güljan, ogullary Didar we Hemra

Gelmeli Ýeri: Bürgerzentrum Ehrenfeld, Venloer Str. 429, 50825 Köln
Güni: 25.05.2013 – Wagty: 13:00 – 16:00 – Turkmensahra

اطلاعیه – بیلدیریش – Bildirish

مختومقلی فراغی - Magtymguly Pyragy

مختومقلی فراغی – Magtymguly Pyragy

Bildiridh:

«Bir suprada taýýar kylynsa aşlar,    

Göteriler ol ykbaly türkmeniň.»

Hormatly ildeşler,

biz bu ýyl hem aşymyzy bir suprada taýýarlap, milli şahyrymyz Magtymguly Pyragynyň mübärek 280 ýaşyny Köln şäherinde şowhunly dabara bilen belläp geçýäris. ادامهٔ مطلب »

ترکمن کولتور اوجاغئنئنگ بیلدیریشی – Türkmen Kultur Ojagynyň bildirişi

حاجی خال محمّدی

مراسم چهلم مرحوم حاجی حالّی محمّدی

حرماتلی ایلدشلر!

بی ماحال آرامئزدان گیدن دوستئمئز هم آرقاداشئمئز حاجی حاللی مُخمّدینینگ قئرقی اوستیمیزدأکی آیئنگ 30- نا گچیریلجک دیر. غوی بو بوسغونلئقدا یاشایان آغئلی هم تاغمالی یورکلردن چئقیان اینگ آراسسا دویغولار، آرزولار و دغالار اول عزیزیمیزینگ اؤنگده توتان ابدیلیک یولونا یولداش بوسئنلار!

زمان: شنبه گونی 30/06/2012

واقتی: ساغات 15:30 دان 17:30

مکان: یورگرزنتورون – اهرن فلد ، ون لوئر کوچه سی 429و 50825 – کؤلن

ترکمن کولتور اوجاغی – ای. و. کؤلن – 13/06/2012

Hormatly ildeşler!

Bimahal aramyzdan giden dostumyz hem arkadaşymyz Hajy Hallymuhammediniň gyrky, üstümizdäki aýyň otuzynda geçiriljekdir. Goý bu bosgunda ýaşaýan agyly hem tagmaly ýüreklerden çykan iň arassa duýgular, arzuwlar we dogalar ol ezizimiziň öňde tutan ebedilik ýoluna ýoldaş bolsunlar!

Zamany: 30.06.2012, şenbe güni
Sagat: 15:30 – 17:30
Ýeri: Bürgerzentrum Ehrenfeld
Venloer Str. 429, 50825 Köln – Türkmen Kultur Ojagy  e.V.  Köln, 13.06.2012 –www.turkmenkultur-ev.de

اطـّـلا عــیّـــه – – – – بــیــلــد یــر یــش – – – – Bildirish

تورکمن کولتور وآرکالاشیق بیرله‌شیگی- آلمانیا فیلیالی‌نینگ برلین بؤلیمی

 www.aktokay.org – TKAB

 توًرکمن کولتور وآرکالاشیق بیرله شیگی- آلمانیا فیلیالی
ایلدئشلرینگ أهلی سینی ماغتیمقولی فراغی نگ 279 نجی دوغوم ییلی مناسبی بیله گه چیریان علمی کنفرانسینا چاغـیریار
علمی کنفرانسیا 8 نجی مای گوًنی ساعت 19 دا باشلانیپ ساعت 21 چنلی دوام ادئر .
موضوع لار و چیقیش اتیأنلر :
1 –  تـوًرکمن کیملیگی و ماغتیمقولی،  دکتر عبدالرحمان دوًیه جی  ،
2 – ماغتیمقولی نینگ یاشان چاغی نینگ آیراتین لیق لاری،  یوسف کـُر
3 –  ماغتیمقولی نینگ قوشغیلای نینگ آیراتین لیق لاری،  استاد محمد صالح ییلدیرم .
آدرس :
Palas Str. 13 ,  10781 Berlin
توًرکمن کولتور وآرکالاشیق بیرله شیگی- آلمانیا فیلیالی نینگ برلین بؤلیمی

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: