تغییر نام شهرهای ترکمن صحرا و استحاله فرهنگی (1)..

بندرتورکمن

بندرتورکمن

تورکمنصحرا – حاجی مراد گنبدی:  سیاست استحاله فرهنگی ترکمنها در قالب تغییر نام شهرهای ترکمن صحرا – این مقاله هر چند در 4 و 6 بهمن 1383 منتشر شده است، با این حال، برای ترکمن­ها هنوز هم یک درد است.

حاجی مراد گنبدی (hajimuradg@yahoo.com)

چندی است که بحث نامگذاری شهرهای جدید در منطقه ترکمن صحرای ایران به بحثی دامنه دار تبدیل شده است و اعتراض فعالان اجتماعی – سیاسی ترکمن صحرا را سبب شده است. علت اعتراضات ترکمنهای ایران به نامهای جدید در این است که این نامها هیچ سنخیتی با فرهنگ و مدنیت ساکنان شهرهای مزبور که اکثریت آن را ترکمنها تشکیل می دهند، ندارند و در واقع این نامگذاریها غیرمستقیم هویت فرهنگی ترکمنها را هدف گرفته است. بعد از دو پاره شدن ترکمن صحرای ایران و تقسیم ترکمنهای ایران بین دو استان خراسان شمالی و گلستان و حذف نام و عنوان ترکمن صحرا از نقشه های ایران، هم اکنون افراد مغرض داخل حاکمیت در استان گلستان و وزارت کشور قلب ترکمن صحرا را نشانه گرفته اند و با تغییر نامهای مناطق ترکمن نشین از ترکمنی به فارسی به نوعی در حال هویت زدایی از منطقه ترکمن صحرا هستند. ادامهٔ مطلب »

Advertisements

ترکمن ها در دوران حکومت پهلوی

مرکز آموزش نطامی در تورکمنصحرا در سالهای -1920-1925

مرکز آموزش و مقاومت در تورکمنصحرا در سالهای -1920-1925

«ترکمن ها در آغاز حکومت رضاخان»

یاپراقمنبع: «سیری در تاریخ ترکمن»، – مایسا ایری: … تحته قاپو کردن عشایر از اصطلاحات رایج در اوائل حکومت رضاخان بود و معنی آن، سرکوب کردن تمامی زوایای زندگی عشایری و اسکان آنها در یک منطقه بود.
رضاخان برای خلع سلاح ترکمنها، اقادامات وحشیانه ای در ترکمن صحرا اجرا کرد، کشتار اهالی و سوزاندن روستاها مثل آتش زدن روستای سلاخ که مردم آن نواحی را از طرف خوجه نفس به توپ بستند. عده زیادی از سربازان ارتش در عملیات جنگ و گریز در فاصله میان خوجه نفس و سلاخ کشته شدند. در مدت خلع سلاح تا 1305، 5897 قبضه تفنگ های گوناگون، 80 رولور، یک قبضه مسلسل و 19284 عدد فشنگ جمع آوری گردید.
در سراسر ترکمن صحرا حکومت نظامی برقرار گردید. در طی یک اعلامیه که پس از شکست جنبش خطاب به ترکمن ها صادر شد، رفت و آمد به ترکمن صحرا را با کسب اجازه نامه مخصوص از سوی فرماندار نظامی گرگان و یا پادگان های محلی مجاز اعلام می کند.
یاور عبدالله خان توماچ حاکم نظامی جعفربای در کمش تپه گردید و سرتیپ امجد به حکومت نظامی پهلوی دژ (آق قلعه فعلی) انتخاب گردید. هدف آنها تحت فشار قرار دادن ترکمن ها در پرداخت مالیات و دادن سرباز به ارتش بود. ادامهٔ مطلب »

تبریکات سال نو میلادی – میلادی تأزه یئل قوتلاغی – Täze Ýyl Gutlagy-Happy 2016 th New Year

Türkmenistan - 2016 Milady ýyl

Türkmenistan – 2016 Milady ýyl

۲۰۱۶-نجی میلادی تأزه یئل بایرامی همأنگیزه قوتلی بولسئن!

2016-nji TAZE ÝYLY BAÝRAMY GUTLY BOLSYN!
С НАСТУПАЮЩИМ 2016 НОВЫ ГОДОМ!

HAPPY NEW YEAR 2016
***************
یتیپ گلیأن ۲۰۱۶-نجی تأزه یئل بایرامئنی همأنگیزه قوتلاماق بیلن، سیزه و ایچری ماشغالا اوجاغئنگئزا جان ساغلئق و آغزئ بیرلیک هم آلئپ باریان مقصاتلی ایشلرینگیزده اوستونلیک آرزو ادیأریس!ه

Ýetip gel‎‎ýän 2016-nji täze ýyl baýramyny hemmäňize gutlamak bilen, size we içeri-maşgala ojagyňyza jan saglyk we alyp barýan maksatlaryňyzda üstünlik arzuw edýäris!

فرا رسیدن سال نو میلادی ٢۰۱۶ را ضمن تبریک، به شما و کانون گرم خانواده تان، آرزوی سلامتی و اتّحاد، همچنین در فعالیتهای روزمره تان پیروزی آرزومندیم.

Во время 2016 прибытия Новогоднее поздравление к Вам и Вашему любящей семье, крепкого здоровья и единства, а также в своей повседневной деятельности, что мы желаем вам всяческих успехов.

أثناء وصول ٢۰۱۶ من تحية العام الجديد لك ولعائلتك المحبة، والصحة الجيدة والوحدة، وكذلك في الأنشطة اليومية الخاصة بك أننا قادرون على الفوز

During the 2016 arrival of the New Year greeting to you and your loving family, good health and unity, as well as in your daily activities that we wish you can to win.

Hojanepes – خوجه نفس
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: