همایش بزرگ تجلیل از بزرگان فرهنگ و ادب ترکمن

غفور خوجه - شاعر

لطیف ایزدی خبرنگار صحرا-همایش بزرگ شعر ترکمن که با تجلیل از چهر ه های شاخص فرهنگ و هنر ترکمن ، قربان صحت بدخشان ، آنا دردی عنصری و نیاز محمد نیازی همراه بود روز پنج شنبه 19/09/88
با شکوه هر چه تمامتر برگزار گردید. این همایش به یاد ماندنی که با مناسبت یازدهمین سالگرد تاسیس انجمن شعر وادب ترکمن میراث انجام شد پنج ساعت به طول انجامید و شاعران و هنرمندان و نویسندگان و دوستداران فرهنگ و ادبیات ترکمن در آن حضوری پربار داشتند.تالار ارشاد اسلامی گنبد مملو از مشتاقان فرهنگ و ادبات بود و حال وهوایی خاص داشت. در این مراسم نماینده مردم گنبد در مجلس شورای اسلامی فعالیت های انجمن میراث را در خور و شایسته دانست و بر لزوم بیمه شدن هنرمندان و شاعران تاکید کرد.

لینک تصاویر مربوط به این همایش…

آغزیبیرلیک ترکیستان آیدئمی

جشن بزرگ ترکان تورنتو در سال جدید میلادی 2010

جشن بزرگ

متن انتقادي اشعار مختوم‌قلي فراغي بنيانگذار ادبيات تركمن منتشر شد

قطع چاپ جدید دیوان مختومقلی

پایگاه خبری ایتنا نیوز: با مقايسه و تطبيق 19 نسخه خطي، اخيرا جلد نخست متن انتقادي (تصحيح شده) ديوان مختوم‌قلي فراغي به تصحيح عاشورپور و قوجق روانه بازار كتاب شد.
نويسنده و محقق ادبيات تركمن در گفتگو با خبرنگار پایگاه خبری ترکمن های ایران گفت: مختوم‌قلي فراغي همان نقشي را در ادبيات تركمن دارد كه ابوالقاسم فردوسي در ادبيات فارسي دارد.
يوسف قوجق افزود: تمام دواوين چاپ شده از مختومقلي در ايران و تركمنستان، داراي اشعار الحاقي و انتسابي بود و با وجود نسخه‌هاي متعدد از اشعار اين سخنور تركمن ايراني، تاكنون با مقابله و مقايسه نسخ خطي، متني منقح و عاري از اشعار انتسابي و الحاقي از وي تهيه نشده بود.

وی در ادامه، ضمن تأكيد بر اهميت چاپ متن انتقادي، آن را مرحله مهمي در تحقيقات ادبي اين قوم از اقوام ايراني دانست و گفت: اين كار علمي از سوي نورمحمد عاشورپور از محققان و پژوهشگران به نام كشور تركمنستان صورت گرفته است ولي به خاطر كهولت سن او، كار بازخواني نهايي متن و مقابله مجدد نسخ خطي توسط اينجانب صورت گرفت كه در نهايت با مساعدت و حمايت مالي سفارت ايران در تركمنستان، اين كتاب از سوي انتشارات مختومقلي فراغي در گرگان چاپ شد. …

“آ مـار و اسکانهای ایلیاتهـای ایــران و بستر ملی آنهـا

map

امروزه رشد علوم اتنولوزی و اهمّیّت آن در پروسه ملّت سازی ایلات بزرگ، ملّتهای محکوم به استحاله در چهارچوب حکومتهای تمرکزگرا را برآن داشته است که در جهت هویت طلبی و احقاق حقوق ملّی خود گامهای جدّی بردارند. يكي از شاخه هاي علم مردم شناسي بررسي اسكان و اقليم طوایف مورد ذکر و هویت طلب است كه در آن پراكنده شده اند. این طوایف در طی سالهای متمادّی تحت حاکمیّت حکومتهای تمرکز گرا روبه اضمحلال ملّی پیش می روند. در این رابطه طرحی نیز با عنوان ” مقوله استحاله ملّی _ تاریخی” که بخش نتایج این طرح درمورد “آ مـار و اسکانهای ایلیاتهـای ایــران و بستر ملی آنهـا” می باشد. در این پست مقاله ای را درج میکنیم که در این رابطه اطلاعات ذیقیمتی را ارائه میدهد. این مقاله در نشریه دیجیتالی “ترکستان جنوبی” درج شده است. دقت خوانندگان را به این مقاله جلب میکنیم:

(گزيده ي مقاله : نام اقوام در جغرافياي ايران ، اثر «و. ايي . ساوينا» ، ترجمه ي «حسين مصطفوي گرو» ، به نقل از : تحقيقات ايران شناسي ، نامه ي فرهنگستان 5/2 ، صفحه 182 – 165) .
فلات ايران در طول قرن ها جايگاه قبايل و ملل بسياري (از جمله تورك و توركمن) بوده است .
واژه ي تورك (جمع : اتراك ، توركان) به قوم تورك ، صرف نظر از تقسيم آن به قبايل متعدد ، اطلاق مي شود. اين نام قومي در نام هاي جغرافيايي ايران به فراواني ديده مي شود : تورك دره ، تورك ويران ، تركه ده ، قيز قاپان تورك (آذربايجان) ؛ قلعه تورك (كرمانشاه) ؛ ده تركان (بختياري ، لرستان) ؛ رباط ترك ، باقر آباد تورك ، مهرنجان تورك ها (ايران مركزي) ؛ توركان ، تركان هرابرجان ، تورك سلويه (فارس) ، تورك آباد (كرمان) …

متدهای آموزش تاریخ معاصر در ترکمنستان مستقل

در ایّام احراز استقلال ترکمنستان موازی با برنامه های رستاخیز ملّی سمینارها و همایشهای مختلفی در راستای برنامه های نظام نوین ملّی جمهوری ترکمنستان از سوی مراکز علمی _ فرهنگی و آموزشگاههای عالی و پژوهشی برگزار میگردید. پژوهشکده تاریخ آکادمی علوم ترکمنستان که ائضاً (متعاقباً) با عنوان ”پژوهشکده تاریخ تحت پوشش کابینه وزیران ترکمنستان ” درآمده بود، در همه این برنامه های علمی و پژوهشی شرکت فعّال و بالقوّه داشت. …

یکی از این همایشها عنوانی بود با ” ترکمنستان در سالهای ۲۰_۳۰ قرن بیستم ( نگرشها و متدهای تدریس تاریخ) که در آن سالها وضعیّت سیاسی_اجتماعی ترکمنستان عمدتا با مسائل مهاجرت ترکمنان به ایران و افغانستان مواجهه بود. دولت وقت آن زمان برنامه های متعددی جهت بازگردانیدن مهاجرین ترکمن به ترکمنستان به اجرا در می آورده است. این مسائل در رسانه های خبری آن زمان نیز درج میگردیده است. …

متن یکی از این همایشها را برای آن عده از خوانندگان ترک و ترکمن زبان كه دست اندركار تحقيق و پژوهش در اين امور هستند، ذیلا درج میکنیم که اگر در این رابطه تحقیقاتی دارند بتوانند اين متون را مورد استفاده قرار بدهند. اين تز بزبان ترکمنی در ۳ گرافيك نوشتاری این زبان ارائه ميگردد%

Confrens

        خانگلدی اونق اراز گلدی اوغلی
         وزیرلر کابینتینینگ یانئنداقی 
               تاریخ اینستیتوتی
=================== 
       ترکمن بوسغونلاری ایران دا 

باشلانان یر-‌سو رفورماسی اساسئندا ترکمنیستانئگ ایلاتئنئنگ املاکلری الیندن آلینیپ، دؤولت ایه چیلیگینه گچیریلن اپ‌-اصلی یاشایئجئسی ایرانا هم-‌ده اوغانیستانا اؤزلرینی غاچئپ آتماغا مجیبور بولدئلار. شولارئنگ آراسئندا جنیدخان هم اؤز اهلی نؤکرلری بیلن ترکمنصحرا طاراپ بوسغونیارلار. …

صدیقه جاذبی، اولین خبرنگار حرفه ای زن ترکمن

از جمله فعالین فرهنگی در میان بانوان ترکمن خانم صدیقه (آیلا) جاذبی می باشد. او علاوه بر روزنامه نگاری که رشته تخصّصی ایشان است، به سرایش اشعار ترکمنی و فارسی هم انواع داستانسرائی نیز می پردازد. آثار او از نکات، رمز و رازهای بسیار بدیعی برخوردار است که تنها با مطالعه دقیق آن می توان به کنه خواسته ها نیازهای قلبی او پی برد. حضور چنین نخبگانی از لایه بانوان ترکمن در عرصه ادبیّات ترکمنی در ایران نیاز مبرم جامعه ماست. چون سابقا بدلیل وجود و حضور نظامهای غیر مردمی همراه با سانسور و منع زنان از کارهای اجتماعی باعث کمبود و یا حتی نبود نخبگان زن در جامعه بانوان ترکمن بودیم. حضور چنین شخصیّتهائی از میان زنان ترکمن مایه مباهات ملتمان است و بگذار ماهم در جامعه جهانی بوجود بانوان نخبه مان مباهات ورزیم. ما برای این بانوی خوش فریحه در مسیر پژوهش و ابتکارات بدیع اش آرزوی موفقیّت و پیروزی در عرصه عرضه ادبیّات ترکمنی با شیوه های نو داریم.
پایگاه اطّلاع رسانی دانشجویان و دانش آموختگان ترکمن مصاحبه ای را با او بانجام رسانیده است که آنرا در این پست بدقت خوانندگان محترم میرسانیم.

آیلا جاذبی

 بعد‌ ازحد‌ود‌ هفت سال كار روزنامه نگاری نام صدیقه (آیلا) جاذبی به عنوان یكی از روزنامه نگاران حرفه ای استان ذكر می‌شود‌ و كسانی كه د‌ر این عرصه فعالند‌ ونیز كسانی که هفته نامه‌های استان را می‌خوانند‌ بااو و آثارش آشنا هستند‌. “جاذبی “را شاید‌ بتوان اولین روزنامه نگار و به قول خود‌ش اولین خبرنگار زنی د‌انست كه از میان تركمن‌های این منطقه به صورت حرفه ای مشغول به كار شد‌. گزارش‌های او د‌ر عرصه مطبوعات استان د‌ر جایگاهی قوی قرار گرفته و او د‌ر این ایام فعالیت، به د‌ور از هرگونه حاشیه حرفه ای بود‌ن خود‌ را د‌ر عرصه مطبوعات ثابت كرد‌ه‌است. جاذبی تنها د‌ر حرفه خبرنگاری فرد‌ موفقی نیست بلکه او د‌ر تحصیلات د‌انشگاهی هم فرد‌ موفقی است او جد‌ید‌ا رتبه خوبی د‌ر کنکور کارشناسی ارشد‌ کسب کرد‌ه و شاید‌ مطبوعات استان برای مد‌تی از وجود‌ ایشان محروم باشد‌ به همین منظور برای آشنایی با وی مصاحبه ای را د‌ر د‌فتر همزیستی محل كارش انجام د‌اد‌یم كه د‌ر پی می‌آید‌: …

فرا رسیدن عید سعید قربان بر همگان مبارکباد!

عیدقربان

خط آهن بركت (استان بالكان تركمنستان ) – اترك – گرگان در مرحله تنظيم ” قرارداد”

قطارهای نو

معاون سفير جمهوري اسلامي ايران در عشق‌آباد از بررسي مرحله نهايي قرارداد ساخت خط آهن بركت-اترك-گرگان با دولت تركمنستان خبر داد. “ذوالفقار اميرشاهي ” روز سه شنبه در گفت‌وگو با فارس تصريح كرد: به اين منظور يك هيئت كارشناسي از راه آهن ايران به سرپرستي “عباس نظري ” مدير كل امور بين المللي راه آهن ايران به تركمنستان سفر كرده است.
معاون سفير ايران در تركمنستان افزود: مذاكرات ما در اين زمينه با مقامات عشق آباد از دو سال پيش آغاز شده و هم اكنون در مرحله نهائي آن قرار داريم. وي در ادامه گفت: هيات اعزامي ايران به تركمنستان در سفر دو روزه خود به اين كشور با معاون رييس جمهور تركمنستان در امور حمل و نقل، وزير و معاون وزير راه آهن و كارشناسان فني و مهندسي اين جمهوري ديدار و گفت‌وگو كردند. امير شاهي افزود: بسياري از مفاد قرارداد ساخت راه آهن بركت – اترك – گرگان آماده شده و چنانچه دولت تركمنستان نظر نهائي خود را اعلام كند، اين قرار داد را امضا خواهيم كرد. ….

حیدربابا نشریّه سینینگ 11-ینجی سانی

13/11/2009

حیدربابا درگی سی هر آیین بیرینجی جوماسی تورونتو-مونترال و اتاوا شهرلرینده یاینلانماقدادیر.درگی میزی ایش مرکزلرینده ن آلانمایان سویداشلاریمزایچین و درگی میزله کانادا دیشیندان ایلگی لنن سویداشلارمیزا اینترنت اوزه ره هر آیین 15-یی سونولماقدادیر.درگی میزین اون بیرینجی سایی “پی دی اف” اولاراق تقدیم اولونور

حیدربابا درگی سی هر آیین بیرینجی جوماسی تورونتو-مونترال و اتاوا شهرلرینده یاینلانماقدادیر.درگی میزی ایش مرکزلرینده ن آلانمایان سویداشلاریمزایچین و درگی میزله کانادا دیشیندان ایلگی لنن سویداشلارمیزا اینترنت اوزه ره هر آیین 15-یی سونولماقدادیر.درگی میزین اون بیرینجی سایی “پی دی اف” اولاراق تقدیم اولونور http://heyderbaba.ca/PDF/heyderbaba-11.pdf